xoxkn.it studio
PT_BR
Abra o aplicativo

Veja o Studio por dentro

Um guia rápido das ferramentas, dos recursos e dos controles do Studio.

Toque em um número para localizá-lo na lista ou em uma linha da lista para localizá-la na tela.

Cadastro e login

Entrar

Entrar

AEntrar ou criar uma conta

  1. 1
    EntrarJá tem uma conta? Fique em Entrar e use o mesmo e-mail, conta Apple ou Google com que você se cadastrou.
  2. 2
    Criar contaNovo no Studio? Mude para Criar conta. Se aparecer que o e-mail já está em uso, você já tem uma conta: volte para Entrar.

BApple ou Google

  1. 3
    Continuar com a AppleEntre com seu Apple ID, se foi assim que você se cadastrou.
  2. 4
    Continuar com o GoogleEntre com sua conta do Google, se foi assim que você se cadastrou.

CE-mail e senha

  1. 5
    E-mailO endereço com que você se cadastrou.
  2. 6
    SenhaSua senha. Toque no ícone do olho para ver o que você digitou.
  3. 7
    Esqueceu a senha?Enviamos um e-mail com um link para definir uma nova senha. Se não chegar, verifique sua caixa de spam.
  4. 8
    Manter conectadoPermaneça conectado neste dispositivo. Desmarque em um computador compartilhado.
  5. 9
    EntrarFica habilitado quando você preenche o e-mail e a senha.

DIdioma

  1. 10
    IdiomaEscolha o idioma do aplicativo.

Criar conta

Criar conta

ACriar uma conta

  1. 11
    Criar contaEscolha uma forma de se cadastrar: Apple, Google, ou e-mail e senha. Na próxima vez, entre da mesma forma.

BApple ou Google

  1. 12
    Continuar com Apple ou GoogleCadastre-se com uma conta que você já tem. Sem senha nova para lembrar.

CE-mail e senha

  1. 13
    E-mailEnviamos um link para este endereço. Abra-o para confirmar sua conta.
  2. 14
    SenhaEscolha uma senha. Toque no ícone do olho para verificar o que você digitou.
  3. 15
    Termos e condiçõesMarque para concordar com os termos e condições.
  4. 16
    Manter conectadoPermaneça conectado neste dispositivo. Desmarque em um computador compartilhado.
  5. 17
    Criar contaFica habilitado quando o formulário está completo.

Gerenciando seus projetos

Seus projetos

Seus projetos

ABarra superior

  1. 1
    Lista ou gradeAlterne entre as visualizações em lista e em grade dos seus projetos.
  2. 2
    MenuModo escuro, idiomas do aplicativo e configurações do aplicativo.

BAbas, busca e filtros

  1. 3
    ProjetosSeus projetos ativos ficam aqui.
  2. 4
    ArquivoArquive projetos antigos para manter sua janela de projetos ativos mais organizada.
  3. 5
    SuspensosSe sua assinatura expirar, seus designs ficam aqui. Assine novamente dentro de um ano para recuperar o acesso.
  4. 6
    BuscarBusque designs e pastas pelo nome.
  5. 7
    OrdenarOrdem de exibição.
  6. 8
    MáquinasFiltre seus designs por máquina.
  7. 9
    TagsFiltre seus designs por tags que você cria, como \"XXL\", o nome de alguém, um estilo.

CSeus designs e pastas

  1. 10
    Uma pastaAgrupe designs, como a frente, as costas e as mangas de um suéter, para facilitar encontrar tudo o que você precisa. Arraste um design sobre a pasta para adicioná-lo. Arraste-o para fora para removê-lo. Use o menu de três pontos para editar as informações da pasta, definir uma imagem de capa ou compartilhar todos os designs.
  2. 11
    O que há dentroVeja os designs dentro da sua pasta.
  3. 12
    Abrir a pastaMostra os designs dentro para que você possa trabalhar neles.
  4. 13
    Uma pasta abertaSeus designs são listados abaixo.
  5. 14
    Um designSeu nome, sua forma e quando você o alterou por último.
  6. 15
    Editar designAbre o design no Studio. Um design que você está tricotando oferece Continuar tricotando em vez disso.
  7. 16
    TagsAdicione uma tag a um design ou crie uma nova. Toque em × para remover uma tag.

DO menu ⋮ de um design

  1. 17
    Ver galeriaVeja as imagens que você salvou com o design.
  2. 18
    Mover para pastaAdicione ou remova o design de uma pasta.
  3. 19
    DuplicarFaça uma cópia do design.
  4. 20
    Redimensionar / novo tamanhoRedimensione seu design e salve em um novo arquivo, alterando o comprimento, a largura ou os dois.
  5. 21
    Reprojetar para máquinaMapeie seu design para uma nova máquina e salve em um novo arquivo.
  6. 22
    Compartilhar designEnvie um link que qualquer pessoa possa abrir.
  7. 23
    ArquivarMova o design para a pasta de arquivo. Na pasta de arquivo, você pode trazer um arquivo de volta.
  8. 24
    ExcluirRemova o design definitivamente. Isso não pode ser desfeito.

EComece algo novo

  1. 25
    Adicionar nova pastaCrie uma pasta para uma peça de roupa ou uma coleção.

O menu ⋮ de uma pasta

O menu ⋮ de uma pasta

AO menu ⋮ de uma pasta

  1. 26
    Editar pastaAltere o nome e as notas da pasta.
  2. 27
    Definir imagem de capaEscolha uma das imagens da pasta como capa. Primeiro, adicione uma foto à galeria de um design.
  3. 28
    Compartilhar pastaEnvie um único link para todos os designs da pasta.
  4. 29
    DuplicarCopie a pasta e os designs que ela contém.
  5. 30
    ArquivarGuarde a pasta no arquivo. Encontre-a novamente na aba Arquivo.
  6. 31
    ExcluirExclua a pasta e tudo o que ela contém. Isso não pode ser desfeito.

Criando e editando

Studio · modo Design

ABarra superior

  1. 1
    Seus designsToque no logotipo para voltar ao menu Projetos
  2. 2
    Nome do designToque no lápis para alterar o nome do projeto.
  3. 3
    TricoteTricote seu design: crie um link compartilhável, receba instruções na tela ou impressas, exporte para um arquivo ou conecte-se a uma máquina eletrônica.
  4. 4
    AjudaLista rápida de funções e atalhos de teclado.
  5. 5
    Outras opçõesConfigurações do aplicativo

BBarra de ferramentas

  1. 6
    Seletor Design / PadrãoAlterne entre o modo Design (crie com formas positivas e negativas) e o modo Padrão (ajuste seu padrão para que possa ser tricotado).
  2. 7
    Sobreposição de zonasMostre as zonas de tricô para ver a sequência em que você vai tricotar seu design.
  3. 8
    Criar formaCrie uma forma personalizada adicionando pontos ou toque para ver um menu de formas padrão com as quais você pode começar. O botão yin-yang permite criar formas negativas que abrem buracos em uma forma.
  4. 9
    Editar pontosEdite pontos dentro de uma forma — mova, adicione ou exclua vértices e curvas.
  5. 10
    InverterInverta sua seleção. Toque para escolher entre horizontal ou vertical.
  6. 11
    EspelharEspelhe sua seleção. Toque para acessar as opções de espelhamento.
  7. 12
    DuplicarDuplique sua seleção atual.
  8. 13
    Agrupar / desagruparAgrupe ou desagrupe sua seleção.
  9. 14
    Alinhar / distribuirOriente um ou mais objetos uns em relação aos outros.
  10. 15
    AmpliarAumente ou diminua o zoom usando valores predefinidos ou personalizados.
  11. 16
    Desfazer / refazerDesfazer e refazer.
  12. 17
    Importar uma imagemToque para importar uma imagem (png, jpg) que você possa traçar. Depois de importada, toque novamente para exibi-la, ocultá-la, substituí-la ou removê-la.

CRéguas e tela

  1. 18
    Régua de agulhasRégua de agulhas/cm com base na sua amostra: toque para alternar. Mude para polegadas em Configurações.
  2. 19
    Régua de carreirasRégua de carreiras/cm com base na sua amostra: toque para alternar. Mude para polegadas em Configurações.
  3. 20
    Fita métricaToque para medir qualquer coisa. Um toque longo muda para uma medida curva. Clique fora ou pressione ESC para fechar.
  4. 21
    Limites da máquinaLimites da fontura para tricô à máquina. Sem limites para quem tricota à mão.
  5. 22
    Sua peçaSeu design ou padrão.
  6. 23
    Carreira zeroSua carreira de montagem. A forma mais baixa na tela está sempre aqui.
  7. 24
    Grade de tricôGrade de tricô, sempre 1 ponto x 1 carreira. A medida em cm ou polegadas depende da sua amostra.

DPainel de propriedades

  1. 25
    FormasVeja as formas do seu design. Você pode alterar a posição e o tamanho, bem como os cantos e as bordas, aqui ou na tela de trabalho.
  2. 26
    PadrãoVeja seu padrão e seus pontos.
  3. 27
    ZonasVisualize a sequência de tricô. Selecione qualquer zona para ver informações sobre o que está sendo tricotado ali.

EBarra de widgets

  1. 28
    AmostraVeja a amostra atual do seu projeto. Pressione e segure para alterá-la e ver o efeito na hora na tela de trabalho.
  2. 29
    MáquinaSua máquina selecionada no momento. Pressione e segure para trocar de máquina ou adicionar uma nova.
  3. 30
    Lado de montagem de malhasEste é o lado de montagem de malhas selecionado no momento. Pressione e segure para alterar. Veja a sequência da sua zona mudar instantaneamente.
  4. 31
    UnidadesSeu sistema de medidas selecionado no momento. Pressione e segure para alterar.
  5. 32
    GaleriaImagens salvas com este design. Pressione e segure para adicionar da sua biblioteca ou fazer uma captura da tela de trabalho no aplicativo.
  6. 33
    Publicar no RavelrySalve seu design no seu caderno do Ravelry com os dados principais, que você pode editar no Ravelry.
  7. 34
    Fio necessárioSua estimativa de necessidade de fio calculada a partir do peso da sua amostra. Pressione e segure para editar o peso, as informações do fio ou atualizar o fator de desperdício.
  8. 35
    Mais widgetsPressione e segure para modificar a barra de widgets: ocultar ou adicionar widgets e alterar a ordem dos widgets.
Studio · modo Design

ABarra superior

  1. 1
    Seus designsToque no logotipo para voltar ao menu Projetos
  2. 2
    Nome do designToque no lápis para alterar o nome do projeto.
  3. 3
    Configurações do projetoAltere as configurações de amostra, máquina ou fio.
  4. 4
    TricoteTricote seu design: crie um link compartilhável, receba instruções na tela ou impressas, exporte para um arquivo ou conecte-se a uma máquina eletrônica.
  5. 5
    AjudaLista rápida de funções e atalhos de teclado.
  6. 6
    Outras opçõesConfigurações do aplicativo

BBarra de ferramentas

  1. 7
    Seletor Design / PadrãoAlterne entre o modo Design (crie com formas positivas e negativas) e o modo Padrão (ajuste seu padrão para que possa ser tricotado).
  2. 8
    Sobreposição de zonasMostre as zonas de tricô para ver a sequência em que você vai tricotar seu design.
  3. 9
    Criar formaCrie uma forma personalizada adicionando pontos ou toque para ver um menu de formas padrão com as quais você pode começar. O botão yin-yang permite criar formas negativas que abrem buracos em uma forma.
  4. 10
    Editar pontosEdite pontos dentro de uma forma — mova, adicione ou exclua vértices e curvas.
  5. 11
    InverterInverta sua seleção. Toque para escolher entre horizontal ou vertical.
  6. 12
    EspelharEspelhe sua seleção. Toque para acessar as opções de espelhamento.
  7. 13
    Mais ferramentasRole ou toque nos três pontos para ver mais: duplicar, agrupar, alinhar, zoom, desfazer e importar um jpg ou png para traçar.

CRéguas e tela

  1. 14
    Régua de agulhasRégua de agulhas/cm com base na sua amostra: toque para alternar. Mude para polegadas em Configurações.
  2. 15
    Fita métricaToque para medir qualquer coisa. Um toque longo muda para uma medida curva. Clique fora ou pressione ESC para fechar.
  3. 16
    Ocultar a barra de ferramentasToque para ocultar a barra de ferramentas.
  4. 17
    Régua de carreirasRégua de carreiras/cm com base na sua amostra: toque para alternar. Mude para polegadas em Configurações.
  5. 18
    Limites da máquinaLimites da fontura para tricô à máquina. Sem limites para quem tricota à mão.
  6. 19
    Sua peçaSeu design ou padrão.
  7. 20
    Carreira zeroSua carreira de montagem. A forma mais baixa na tela está sempre aqui.
  8. 21
    Grade de tricôGrade de tricô, sempre 1 ponto x 1 carreira. A medida em cm ou polegadas depende da sua amostra.

DBarra de widgets

  1. 22
    AmostraVeja a amostra atual do seu projeto. Pressione e segure para alterá-la e ver o efeito na hora na tela de trabalho.
  2. 23
    GaleriaImagens salvas com este design. Pressione e segure para adicionar da sua biblioteca ou fazer uma captura da tela de trabalho no aplicativo.
  3. 24
    UnidadesSeu sistema de medidas selecionado no momento. Pressione e segure para alterar.
  4. 25
    Publicar no RavelrySalve seu design no seu caderno do Ravelry com os dados principais, que você pode editar no Ravelry.
  5. 26
    MáquinaSua máquina selecionada no momento. Pressione e segure para trocar de máquina ou adicionar uma nova.
  6. 27
    Mais widgetsPressione e segure para modificar a barra de widgets: ocultar ou adicionar widgets e alterar a ordem dos widgets.

EPainel de propriedades

  1. 28
    Formas, Padrão ou ZonasAbra as seções Formas (selecionada), Padrão e Zonas para ver e editar todos os componentes do seu design.
  2. 29
    Painel de propriedadesArraste para cima para ver e selecionar seções, para baixo para mais espaço de tela.
  3. 30
    Selecionar váriosMostra quantas formas estão selecionadas no momento.
  4. 31
    Forma selecionadaEscolha uma forma pelo nome ou toque nela na tela.
  5. 32
    FormasVeja as formas do seu design. Você pode alterar a posição e o tamanho, bem como os cantos e as bordas, aqui ou na tela de trabalho.
  6. 33
    Incremento e teclado numéricoAjuste os valores para mais ou menos, ou digite um valor com o teclado numérico.

Veja em ação, tema por tema

  • Sobreposição de zonas Mostre as zonas de tricô para ver a sequência em que você vai tricotar seu design.
  • Fita métrica Toque para medir qualquer coisa. Um toque longo muda para uma medida curva. Clique fora ou pressione ESC para fechar.
  • Sua peça Seu design ou padrão.
  • Galeria Imagens salvas com este design. Pressione e segure para adicionar da sua biblioteca ou fazer uma captura da tela de trabalho no aplicativo.
  • Publicar no Ravelry Salve seu design no seu caderno do Ravelry com os dados principais, que você pode editar no Ravelry.
  • Fio necessário Sua estimativa de necessidade de fio calculada a partir do peso da sua amostra. Pressione e segure para editar o peso, as informações do fio ou atualizar o fator de desperdício.

Trabalhando com seus designs

Tricotar

ABarra superior

  1. 1
    VoltarVoltar ao Studio.
  2. 2
    Instruções de tricôO projeto em que você está trabalhando.

BO design em resumo

  1. 3
    ResumoInformações principais sobre este projeto.

CTricote agora ou compartilhe

  1. 4
    Instruções na telaAcompanhe carreira por carreira no seu celular, tablet ou computador, em termos de tricô à máquina ou à mão.
  2. 5
    Compartilhe o design com qualquer pessoaCompartilhe um link com qualquer pessoa por e-mail, SMS, WhatsApp ou um link copiado.

DPadrões e arquivos

  1. 6
    PDF de tricô à máquinaUm padrão imprimível para tricô à máquina: uma capa e as instruções.
  2. 7
    PDF de tricô à mãoUm padrão imprimível para tricô à mão: uma capa, um gráfico e instruções escritas.
  3. 8
    Planilha de instruçõesObtenha as instruções em formato CSV ou Excel.
  4. 9
    Formato .kPro: arquivo de saída em formato .k, um padrão para tricô à máquina desenvolvido na Carnegie Mellon e usado pela Kniterate.
  5. 10
    Formato .datPro: um arquivo para máquinas industriais Shima Seiki.

ESua máquina de tricô

  1. 11
    Conecte sua máquinaControle uma máquina eletrônica Brother a partir de um dispositivo Android ou de um computador com Chrome ou Edge, no modo Brother FDD ou com AYAB (beta). Não disponível no iPhone ou iPad.

Instruções na tela

Antes de começar

Antes de começar

ABarra superior

  1. 1
    VoltarVoltar à página principal de tricô.
  2. 2
    TítuloNome do design e instruções para tricô à mão/à máquina.
  3. 3
    PedalFique com as mãos livres usando um pedal Bluetooth — pressione e segure para configurar um, toque para ativar e desativar.

BMáquina ou mão

  1. 4
    MáquinaReceba instruções de tricô com termos de tricô à máquina.
  2. 5
    MãoReceba instruções de tricô com termos e símbolos de tricô à mão.

CZonas e etapas

  1. 6
    Uma zonaCada zona e suas etapas, na ordem de tricô. Toque para abrir ou fechar.
  2. 7
    Uma etapaO que fazer e em quais agulhas. O círculo mostra se já foi concluída.

DA visão geral

  1. 8
    Pronto para começar a tricotar?Antes de começar: quantas zonas e carreiras a peça tem.
  2. 9
    Lado de montagem de malhasDe que lado seu carro começa. Altere aqui antes de começar.
  3. 10
    Sua peçaA peça com suas zonas identificadas por letras na ordem de tricô.

EComeçar e seu progresso

  1. 11
    VoltarVolte uma etapa.
  2. 12
    PausarPare por agora. O Studio lembra onde você estava.
  3. 13
    Começar a tricotarComece pela primeira etapa.
  4. 14
    ProgressoAté onde você chegou na peça.
  5. 15
    Para terminarO fio que ainda falta para terminar, comparado ao que você tem em mãos.

Tricotando uma etapa

Tricotando uma etapa

AEsta etapa

  1. 16
    CarreiraA carreira em que você está.
  2. 17
    O que fazerA etapa em letras grandes que você consegue ler da máquina: as agulhas a usar e a ação.
  3. 18
    DicaComo fazer esta etapa.
  4. 19
    Onde você estáOnde esta etapa se encontra na sua peça.

BAvançando

  1. 20
    Montagem concluídaToque quando a etapa estiver concluída para avançar para a próxima.

Configurações

Configurações

ABarra superior

  1. 1
    VoltarVolte para onde você estava.

BConta

  1. 2
    Seu perfilSeu nome e endereço de e-mail. Toque para ver seu perfil.
  2. 3
    AssinaturaSeu plano e seu status. Toque para alterá-lo ou cancelá-lo.
  3. 4
    Desbloquear com biometriaAbra o aplicativo com seu rosto ou sua digital. Somente nos aplicativos para iPhone e Android.
  4. 5
    SairSaia neste dispositivo.
  5. 6
    Excluir contaExclua sua conta e todos os seus designs. Isso não pode ser desfeito.

CPreferências

  1. 7
    Modo escuroAlterne entre claro e escuro.
  2. 8
    Idioma do aplicativoEscolha o idioma do aplicativo.
  3. 9
    Unidades de comprimentoCentímetros ou polegadas, para réguas e medidas.
  4. 10
    Peso do fioA unidade que o Studio usa para o peso do fio.
  5. 11
    MoedaSua moeda preferida: euros ou dólares.

DMáquinas

  1. 12
    Minhas máquinasAs máquinas em que você tricota. Adicione uma máquina ou altere ou remova uma.

EAjuda e sobre

  1. 13
    Ajuda e tutoriaisGuias curtos sobre como o Studio funciona.
  2. 14
    Contatar suporteEscreva para nós. Uma pessoa responde.
  3. 15
    SobreA versão do aplicativo, as notas de versão e as páginas legais.