xoxkn.it studio
FR
Ouvrir l'app

Studio de l’intérieur

Un guide rapide des outils, fonctions et commandes de Studio.

Appuie sur un numéro pour le retrouver dans la liste, ou sur une ligne de la liste pour le retrouver à l'écran.

Inscription et connexion

Se connecter

Se connecter

ASe connecter ou créer un compte

  1. 1
    Se connecterTu as déjà un compte ? Reste sur « Se connecter » et utilise le même e-mail, compte Apple ou Google qu'à ton inscription.
  2. 2
    Créer un compteTu découvres Studio ? Passe sur « Créer un compte ». Si l'e-mail est déjà utilisé, tu as déjà un compte : reviens sur « Se connecter ».

BApple ou Google

  1. 3
    Continuer avec AppleConnecte-toi avec ton identifiant Apple, si c'est ainsi que tu as créé ton compte.
  2. 4
    Continuer avec GoogleConnecte-toi avec ton compte Google, si c'est ainsi que tu as créé ton compte.

CE-mail et mot de passe

  1. 5
    E-mailL'adresse avec laquelle tu as créé ton compte.
  2. 6
    Mot de passeTon mot de passe. Appuie sur l'œil pour voir ce que tu as tapé.
  3. 7
    Mot de passe oublié ?On t'envoie un e-mail avec un lien pour définir un nouveau mot de passe. S'il n'arrive pas, vérifie ton dossier spam.
  4. 8
    Garder la session activeGarde la session active sur cet appareil. Décoche-la sur un ordinateur partagé.
  5. 9
    Se connecterS'allume une fois que ton e-mail et ton mot de passe sont remplis.

DLangue

  1. 10
    LangueChoisis la langue de l'appli.

Créer un compte

Créer un compte

ACréer un compte

  1. 11
    Créer un compteChoisis un moyen de t'inscrire : Apple, Google, ou un e-mail et un mot de passe. La prochaine fois, connecte-toi de la même façon.

BApple ou Google

  1. 12
    Continuer avec Apple ou GoogleInscris-toi avec un compte que tu as déjà. Pas de nouveau mot de passe à retenir.

CE-mail et mot de passe

  1. 13
    E-mailOn envoie un lien par e-mail à cette adresse. Ouvre-le pour confirmer ton compte.
  2. 14
    Mot de passeChoisis un mot de passe. Appuie sur l'œil pour vérifier ce que tu as tapé.
  3. 15
    Conditions généralesCoche pour accepter les conditions générales.
  4. 16
    Garder la session activeGarde la session active sur cet appareil. Décoche-la sur un ordinateur partagé.
  5. 17
    Créer un compteS'allume une fois que le formulaire est complet.

Gérer tes projets

Tes projets

Tes projets

ABarre du haut

  1. 1
    Liste ou grilleBascule entre l'affichage en liste et en grille de tes projets.
  2. 2
    MenuMode sombre, langues de l'appli et paramètres de l'appli.

BOnglets, recherche et filtres

  1. 3
    ProjetsTes projets actifs se trouvent ici.
  2. 4
    ArchiveArchive les anciens projets pour garder ta fenêtre de projets actifs plus claire.
  3. 5
    SuspendusSi ton abonnement expire, tes concepts se trouvent ici. Réabonne-toi dans l'année pour y retrouver l'accès.
  4. 6
    RechercheRecherche des concepts et des dossiers par nom.
  5. 7
    TrierOrdre de tri.
  6. 8
    MachinesFiltre tes concepts par machine.
  7. 9
    TagsFiltre tes concepts par tags que tu crées, comme « XXL », le nom de quelqu'un ou un style.

CTes concepts et dossiers

  1. 10
    Un dossierRegroupe des concepts, comme le devant, le dos et les manches d'un pull, pour retrouver plus facilement tout ce dont tu as besoin. Fais glisser un concept sur le dossier pour l'ajouter, ou hors du dossier pour le retirer. Utilise le menu ⋮ pour modifier les infos du dossier, définir une image de couverture ou partager tous les concepts.
  2. 11
    Ce qu'il contientRegarde les concepts à l'intérieur de ton dossier.
  3. 12
    Ouvrir le dossierAffiche les concepts qu'il contient pour que tu puisses y travailler.
  4. 13
    Un dossier ouvertSes concepts sont listés en dessous.
  5. 14
    Un conceptSon nom, sa forme et la date de ta dernière modification.
  6. 15
    Modifier le conceptOuvre le concept dans Studio. Un concept que tu es en train de tricoter propose plutôt Continuer à tricoter.
  7. 16
    TagsAjoute un tag à un concept ou crée-en un nouveau. Appuie sur × pour retirer un tag.

DLe menu ⋮ d'un concept

  1. 17
    Voir la galerieRegarde les images enregistrées avec ce concept.
  2. 18
    Déplacer vers un dossierAjoute ou retire le concept d'un dossier.
  3. 19
    DupliquerCrée une copie du concept.
  4. 20
    Redimensionner / nouvelle tailleRedimensionne ton concept et enregistre-le dans un nouveau fichier, en changeant la longueur, la largeur, ou les deux.
  5. 21
    Reprojeter vers une machineAdapte ton concept à une nouvelle machine et enregistre-le dans un nouveau fichier.
  6. 22
    Partager le conceptEnvoie un lien que n'importe qui peut ouvrir.
  7. 23
    ArchiverDéplace le concept dans le dossier Archive. Dans le dossier Archive, tu peux remettre un fichier à sa place.
  8. 24
    SupprimerSupprime le concept définitivement. Cette action est irréversible.

ECommencer quelque chose de nouveau

  1. 25
    Ajouter un nouveau dossierCrée un dossier pour un vêtement ou une collection.

Le menu ⋮ d'un dossier

Le menu ⋮ d'un dossier

ALe menu ⋮ d'un dossier

  1. 26
    Modifier le dossierChange le nom et les notes du dossier.
  2. 27
    Définir l'image de couvertureChoisis l'une des images du dossier comme couverture. Ajoute d'abord une photo à la galerie d'un concept.
  3. 28
    Partager le dossierEnvoie un seul lien pour tous les concepts du dossier.
  4. 29
    DupliquerCopie le dossier et les concepts qu'il contient.
  5. 30
    ArchiverRange le dossier. Retrouve-le dans l'onglet « Archive ».
  6. 31
    SupprimerSupprime le dossier et tout ce qu'il contient. Cette action est irréversible.

Créer et modifier

Studio · mode Concept

ABarre du haut

  1. 1
    Tes créationsAppuie sur le logo pour revenir au menu Projets
  2. 2
    Nom du conceptAppuie sur le crayon pour changer le nom du projet.
  3. 3
    Tricote-leTricote ton concept : crée un lien partageable vers ton concept, obtiens des instructions à l'écran ou imprimées, exporte-le dans un fichier ou connecte-toi à une machine à tricoter électronique.
  4. 4
    AideListe rapide des fonctions et des raccourcis clavier.
  5. 5
    Autres optionsParamètres de l'appli

BBarre d'outils

  1. 6
    Sélecteur Concept / ModèlePasse du mode Concept (crée avec des formes positives et négatives) au mode Modèle (ajuste ton modèle pour qu'il soit tricotable), et inversement.
  2. 7
    Superposition des zonesIndique les zones de tricot pour voir l'ordre dans lequel tu vas tricoter ton concept.
  3. 8
    Créer une formeCrée une forme personnalisée en ajoutant des points, ou appuie pour afficher un menu de formes standard à partir desquelles tu peux commencer. Le bouton « yin-yang » te permet de créer des formes négatives qui découpent des trous dans une forme.
  4. 9
    Modifier pointsModifie les points à l'intérieur d'une forme : déplace, ajoute ou supprime des coins et des courbes.
  5. 10
    RetournerRetourne ta sélection. Appuie pour choisir entre l'horizontale et la verticale.
  6. 11
    RefléterFais un miroir de ta sélection. Appuie pour les options de miroir.
  7. 12
    DupliquerDuplique ta sélection actuelle.
  8. 13
    Grouper / DégrouperGroupe ou dégroupe ta sélection.
  9. 14
    Aligner / répartirPositionne un ou plusieurs objets les uns par rapport aux autres.
  10. 15
    ZoomZoome ou dézoome en utilisant des valeurs prédéfinies ou personnalisées.
  11. 16
    Annuler / rétablirAnnule et rétablis.
  12. 17
    Importer une imageAppuie pour importer une image (png, jpg) que tu peux décalquer. Une fois qu'elle est importée, appuie à nouveau pour l'afficher, la masquer, la remplacer ou la supprimer.

CRègles et zone de travail

  1. 18
    Règle des aiguillesRègle aiguilles / cm selon ton échantillon : appuie pour changer. Passe aux pouces dans les Paramètres.
  2. 19
    Règle des rangsRègle rangs / cm selon ton échantillon : appuie pour changer. Passe aux pouces dans les Paramètres.
  3. 20
    Mètre rubanAppuie pour mesurer ce que tu veux. Un appui long passe à une mesure courbe. Clique à côté ou appuie sur Échap pour fermer.
  4. 21
    Limites de la machineLimites de la fonture pour le tricot machine. Aucune limite pour le tricot main.
  5. 22
    Ton ouvrageTon concept ou ton modèle.
  6. 23
    Rang zéroTon rang de montage. La forme la plus basse à l'écran se trouve toujours ici.
  7. 24
    Grille de tricotGrille de tricot : toujours 1 maille x 1 rang. Les mesures en cm ou en pouces dépendent de ton échantillon.

DPanneau des propriétés

  1. 25
    FormesRegarde les formes de ton concept. Tu peux modifier leur position et leur taille, ainsi que leurs coins et leurs bords, ici ou sur la zone de travail.
  2. 26
    ModèleRegarde ton modèle et ses mailles.
  3. 27
    ZonesVisualise la séquence de tricot. Sélectionne n'importe quelle zone pour voir ce qui y est tricoté.

EBarre de widgets

  1. 28
    ÉchantillonConsulte l'échantillon actuel de ton projet. Appui long pour le changer et voir aussitôt l'effet sur la zone de travail.
  2. 29
    MachineTa machine actuelle. Appui long pour changer de machine ou en ajouter une.
  3. 30
    Côté montageLe côté de montage sélectionné. Appui long pour le changer : la séquence des zones change aussitôt.
  4. 31
    UnitésTon système de mesure actuel. Appui long pour le changer.
  5. 32
    GalerieImages enregistrées avec ce concept. Appuie longuement pour en ajouter depuis ta bibliothèque ou faire une capture d'écran de la zone de travail dans l'appli.
  6. 33
    Publier sur RavelryEnregistre ton concept dans ton carnet Ravelry avec les données clés que tu peux modifier sur Ravelry.
  7. 34
    Fil nécessaireTes besoins estimés en fil sont calculés à partir du poids de ton échantillon. Appuie longuement pour modifier le poids, les infos sur le fil ou mettre à jour le coefficient de perte.
  8. 35
    Plus de widgetsAppuie longuement pour modifier la barre de widgets : cacher ou ajouter des widgets et changer leur ordre.
Studio · mode Concept

ABarre du haut

  1. 1
    Tes créationsAppuie sur le logo pour revenir au menu Projets
  2. 2
    Nom du conceptAppuie sur le crayon pour changer le nom du projet.
  3. 3
    Paramètres du projetChange les paramètres d'échantillon, de machine ou de fil.
  4. 4
    Tricote-leTricote ton concept : crée un lien partageable vers ton concept, obtiens des instructions à l'écran ou imprimées, exporte-le dans un fichier ou connecte-toi à une machine à tricoter électronique.
  5. 5
    AideListe rapide des fonctions et des raccourcis clavier.
  6. 6
    Autres optionsParamètres de l'appli

BBarre d'outils

  1. 7
    Sélecteur Concept / ModèlePasse du mode Concept (crée avec des formes positives et négatives) au mode Modèle (ajuste ton modèle pour qu'il soit tricotable), et inversement.
  2. 8
    Superposition des zonesIndique les zones de tricot pour voir l'ordre dans lequel tu vas tricoter ton concept.
  3. 9
    Créer une formeCrée une forme personnalisée en ajoutant des points, ou appuie pour afficher un menu de formes standard à partir desquelles tu peux commencer. Le bouton « yin-yang » te permet de créer des formes négatives qui découpent des trous dans une forme.
  4. 10
    Modifier pointsModifie les points à l'intérieur d'une forme : déplace, ajoute ou supprime des coins et des courbes.
  5. 11
    RetournerRetourne ta sélection. Appuie pour choisir entre l'horizontale et la verticale.
  6. 12
    RefléterFais un miroir de ta sélection. Appuie pour les options de miroir.
  7. 13
    Plus d'outilsFais défiler ou appuie sur les trois points pour voir plus d'options : dupliquer, grouper, aligner, zoomer, annuler et importer un jpg ou un png à décalquer.

CRègles et zone de travail

  1. 14
    Règle des aiguillesRègle aiguilles / cm selon ton échantillon : appuie pour changer. Passe aux pouces dans les Paramètres.
  2. 15
    Mètre rubanAppuie pour mesurer ce que tu veux. Un appui long passe à une mesure courbe. Clique à côté ou appuie sur Échap pour fermer.
  3. 16
    Masquer la barre d'outilsAppuie pour masquer la barre d'outils.
  4. 17
    Règle des rangsRègle rangs / cm selon ton échantillon : appuie pour changer. Passe aux pouces dans les Paramètres.
  5. 18
    Limites de la machineLimites de la fonture pour le tricot machine. Aucune limite pour le tricot main.
  6. 19
    Ton ouvrageTon concept ou ton modèle.
  7. 20
    Rang zéroTon rang de montage. La forme la plus basse à l'écran se trouve toujours ici.
  8. 21
    Grille de tricotGrille de tricot : toujours 1 maille x 1 rang. Les mesures en cm ou en pouces dépendent de ton échantillon.

DBarre de widgets

  1. 22
    ÉchantillonConsulte l'échantillon actuel de ton projet. Appui long pour le changer et voir aussitôt l'effet sur la zone de travail.
  2. 23
    GalerieImages enregistrées avec ce concept. Appuie longuement pour en ajouter depuis ta bibliothèque ou faire une capture d'écran de la zone de travail dans l'appli.
  3. 24
    UnitésTon système de mesure actuel. Appui long pour le changer.
  4. 25
    Publier sur RavelryEnregistre ton concept dans ton carnet Ravelry avec les données clés que tu peux modifier sur Ravelry.
  5. 26
    MachineTa machine actuelle. Appui long pour changer de machine ou en ajouter une.
  6. 27
    Plus de widgetsAppuie longuement pour modifier la barre de widgets : cacher ou ajouter des widgets et changer leur ordre.

EPanneau des propriétés

  1. 28
    Formes, Modèle ou ZonesOuvre les sections Formes (sélectionnée), Modèle et Zones pour voir et modifier chaque composant de ton concept.
  2. 29
    Panneau des propriétésFais glisser vers le haut pour voir et sélectionner les sections, vers le bas pour plus de zone de travail.
  3. 30
    Sélection multipleIndique combien de formes sont actuellement sélectionnées.
  4. 31
    Forme sélectionnéeChoisis une forme par son nom, ou appuie sur elle dans la zone de travail.
  5. 32
    FormesRegarde les formes de ton concept. Tu peux modifier leur position et leur taille, ainsi que leurs coins et leurs bords, ici ou sur la zone de travail.
  6. 33
    Pas et clavier numériqueAjuste les valeurs vers le haut ou le bas, ou saisis une valeur avec le clavier numérique.

Vois-le en action, sujet par sujet

  • Superposition des zones Indique les zones de tricot pour voir l'ordre dans lequel tu vas tricoter ton concept.
  • Mètre ruban Appuie pour mesurer ce que tu veux. Un appui long passe à une mesure courbe. Clique à côté ou appuie sur Échap pour fermer.
  • Ton ouvrage Ton concept ou ton modèle.
  • Galerie Images enregistrées avec ce concept. Appuie longuement pour en ajouter depuis ta bibliothèque ou faire une capture d'écran de la zone de travail dans l'appli.
  • Publier sur Ravelry Enregistre ton concept dans ton carnet Ravelry avec les données clés que tu peux modifier sur Ravelry.
  • Fil nécessaire Tes besoins estimés en fil sont calculés à partir du poids de ton échantillon. Appuie longuement pour modifier le poids, les infos sur le fil ou mettre à jour le coefficient de perte.

Travailler avec tes concepts

Tricote-le

ABarre du haut

  1. 1
    RetourRetour à Studio.
  2. 2
    Instructions de tricotLe projet sur lequel tu travailles.

BLe concept en un coup d'œil

  1. 3
    En un coup d'œilInformations clés sur ce projet.

CTricote-le maintenant, ou partage-le

  1. 4
    Instructions à l'écranSuis rang par rang sur ton téléphone, ta tablette ou ton ordinateur, en termes de tricot machine ou main.
  2. 5
    Partager le concept avec n'importe quiPartage un lien avec n'importe qui par e-mail, SMS, WhatsApp ou un lien copié.

DModèles et fichiers

  1. 6
    PDF tricot machineUn modèle imprimable pour le tricot machine : une page de couverture et les instructions.
  2. 7
    PDF tricot mainUn modèle imprimable pour le tricot main : une couverture, un diagramme et des instructions écrites.
  3. 8
    Feuille de calcul des instructionsObtiens les instructions au format CSV ou Excel.
  4. 9
    Format .kPro : fichier de sortie au format .k, une norme pour le tricot machine développée à Carnegie Mellon et utilisée par Kniterate.
  5. 10
    Format .datPro : un fichier pour les machines industrielles Shima Seiki.

ETa machine à tricoter

  1. 11
    Connecter ta machinePilote une machine électronique Brother depuis un appareil Android ou un ordinateur utilisant Chrome ou Edge, en mode Brother FDD ou avec AYAB (bêta). Non disponible sur iPhone ou iPad.

Instructions à l'écran

Avant de commencer

Avant de commencer

ABarre du haut

  1. 1
    RetourRetour à la page principale de tricot.
  2. 2
    TitreNom du concept et instructions main/machine.
  3. 3
    PédalePasse en mode mains libres avec une pédale Bluetooth : appui long pour en configurer une, appuie pour l'activer ou la désactiver.

BMachine ou main

  1. 4
    MachineObtiens des instructions de tricot avec des termes de tricot machine.
  2. 5
    MainObtiens des instructions de tricot avec des termes et symboles de tricot main.

CZones et étapes

  1. 6
    Une zoneChaque zone et ses étapes, dans l'ordre de tricot. Appuie pour l'ouvrir ou la fermer.
  2. 7
    Une étapeCe qu'il faut faire et sur quelles aiguilles. Le cercle indique si c'est terminé.

DLa vue d'ensemble

  1. 8
    On commence à tricoter ?Avant de commencer : le nombre de zones et de rangs que compte la pièce.
  2. 9
    Côté montageLe côté duquel part ton chariot. Change-le ici avant de commencer.
  3. 10
    Ta pièceLa pièce, avec ses zones identifiées par des lettres dans l'ordre de tricot.

EDémarrer, et ta progression

  1. 11
    RetourReviens à l'étape précédente.
  2. 12
    PauseArrête pour l'instant. Studio se souvient où tu étais.
  3. 13
    Commencer à tricoterCommence par la première étape.
  4. 14
    ProgressionOù tu en es dans la pièce.
  5. 15
    Pour finirLe fil qu'il te faut encore pour finir, comparé à ce que tu as sous la main.

Tricoter une étape

Tricoter une étape

ACette étape

  1. 16
    RangLe rang sur lequel tu es.
  2. 17
    Ce qu'il faut faireL'étape en gros caractères, lisible depuis la machine : les aiguilles à utiliser et l'action à faire.
  3. 18
    AstuceComment faire cette étape.
  4. 19
    Où tu en esOù se situe cette étape sur ta pièce.

BPasser à la suite

  1. 20
    Montage terminéAppuie quand l'étape est terminée pour passer à la suivante.

Paramètres

Paramètres

ABarre du haut

  1. 1
    RetourRetour là où tu étais.

BCompte

  1. 2
    Ton profilTon nom et ton adresse e-mail. Appuie pour voir ton profil.
  2. 3
    AbonnementTon forfait et son statut. Appuie pour le changer ou l'annuler.
  3. 4
    Déverrouiller avec la biométrieOuvre l'appli avec ton visage ou ton empreinte digitale. Uniquement dans les applis iPhone et Android.
  4. 5
    Se déconnecterDéconnecte-toi sur cet appareil.
  5. 6
    Supprimer le compteSupprime ton compte et tous tes concepts. Cette action est irréversible.

CPréférences

  1. 7
    Mode sombreBascule entre le mode clair et le mode sombre.
  2. 8
    Langue de l'appliChoisis la langue de l'appli.
  3. 9
    Unités de longueurCentimètres ou pouces, pour les règles et les mesures.
  4. 10
    Poids du filL'unité que Studio utilise pour le poids du fil.
  5. 11
    DeviseTa devise préférée : euros ou dollars.

DMachines

  1. 12
    Mes machinesLes machines sur lesquelles tu tricotes. Ajoute une machine, modifie-la ou retire-la.

EAide et à propos

  1. 13
    Aide et tutorielsDe courts guides sur le fonctionnement de Studio.
  2. 14
    Contacter le supportÉcris-nous. Une personne te répond.
  3. 15
    À proposLa version de l'appli, les notes de version et les pages légales.