xoxkn.it Studio의 배후에는 누가 있을까요?
저는 도나텔라입니다.
저는 일곱 살 때 뜨개질을 배웠습니다. 이모와 삼촌은 오트쿠튀르 니트웨어 공장을 운영하고 계셨는데, 어린 시절 처음 몇 년간 그곳은 제 놀이방이나 다름없었습니다. 실이 감긴 콘, 파라핀 원반, 당시로서는 거대해 보였던 기계들, 그리고 제게는 모두 ‘이모’로만 보였던 숙련된 뜨개 장인들이 있었죠. 그분들은 저를 무척 귀여워해 주셨고, 의도치 않게도 저에게 항상 달걀에 흠이 있는지 찾아보라고 가르쳐 주셨습니다.
1983년에 첫 뜨개질 기계를 샀습니다. 중고품이었고, 상태가 확실히 엉망이었습니다. 그 기계로 파니나리들을 위해 스웨터를 만들었습니다.
그 후로 저는 한 번도 멈추지 않았습니다. 베르가모에서 패션 디자인을 공부했고, 40년 동안 가정용 편직기로 니트웨어를 디자인해 왔습니다. 바로 오늘날 제가 판매하고, 수리하며, 사람들에게 사용법을 가르쳐 주는 바로 그 기계들입니다.
그리고 40년 동안 저는 형광펜, 종이, 가위 같은 구식 도구로 이 모든 것을 디자인해 왔습니다. 그러다 현대적인 도구가 등장했죠. 바로 엑셀입니다.
다른 디자인 분야에는 이미 훌륭한 도구들이 존재합니다. 하지만 니트웨어 분야에는 그렇지 않죠. 그래서 어느 순간, 제가 정말로 갖고 싶었던 도구가 무엇인지 스스로에게 물어보았고, 결국 직접 만들어 냈습니다. 바로 그렇게 ‘xoxkn.it Studio’가 탄생하게 되었습니다.
여기서 기계, 액세서리 및 예비 부품을 찾으실 수 있습니다 제 가게에서 — 배우고 싶다면 온라인 강좌도 마련되어 있습니다.
2020년에 저는 스카프를 직접 뜨개질해서 판매했습니다. 그 수익금인 2만 유로 이상을 의료진에게 기부했습니다. 이는 제가 가장 자랑스럽게 생각하는 일 중 하나인데, 소프트웨어와는 전혀 관련이 없습니다. 하지만 아직까지 이 글을 읽고 계신다면, 이 이야기를 전해드리는 게 옳다고 생각했습니다.
니트웨어의 40년
여기 있는 모든 작품은 가정용 편직기로 디자인하고 짜낸 것이며, 이 모든 작품은 ‘Studio’가 생기기 전 — 형광펜과 종이, 스프레드시트만 가지고 — 만들어졌습니다. 바로 그게 핵심입니다. ‘Studio’는 제가 이 작품들을 만들던 당시 원했던 도구입니다.